译文
我(wo)辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
江山如(ru)画、历经千年(nian)仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞(wu)榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝(di)刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使(shi)人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
(31)“试借”句:诗人希望永王能赋予他军事指挥权。君王,指永王李璘。玉马鞭,指军事指挥权。
3. 客:即指冯著。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”