译文
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝(lan)如水夜云像沙样轻。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去(qu)了,
四方中外,都来(lai)接受教化,
隐隐的犬吠声夹杂在淙(cong)淙的流水声中,
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下(xia)蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
哪家的游(you)子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
其一:
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
妇女用(yong)筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉(wan)转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
注释
30. 长(zhǎng):增长。
分茶:分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时,运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象,从中获得趣味的技艺游戏,大约开始于北宋初期。据北宋陶谷《清异录》记载:“近世有下汤远匕,别施妙诀,使汤纹水脉成物象者。禽兽虫鱼花草之属,纤巧如画,但须臾即散灭,此茶之变也,时人谓之茶百戏。”在南宋陆游《临安春雨初霁》诗中也有“矮低斜行闲作草,暗窗分乳戏分茶”之句。后世由于茶类改制,龙凤团饼已为炒青散茶所替代,沏茶用的点茶法为直接用沸水冲泡茶叶的泡茶法所替代,也就再难重现这种分茶游戏。攧(diān)竹:攧,投、掷,博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出,视签上标志以决胜负。
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
8、“傅说”句:傅说乃商代武丁的名臣,在未遇武丁时,是一个奴隶,在傅岩筑墙服役。匿:隐没。傅险:即傅岩(在今山西省丰陵县东)。