译文
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了(liao),恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独(du),那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这(zhe)正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之(zhi)中,我上(shang)下摸索踉跄。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
注释
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
于:被。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。
天人:天上人间。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。