译文
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么(me)。
年(nian)轻的躯体益现出衰飒白发(fa)早生的“秋姿”,只见(jian)风(feng)雨中残枝败叶纷纷飘落。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
年少守(shou)操即谨严,转眼已逾四(si)十年。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
不知何人用刀削制的这一琵琶(pa),三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
注释
⑵红英:红花。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
28.承露金茎:指仙人承露盘下的铜柱。汉武帝在建章宫之西神明台上建仙人承露盘。唐代无承露盘,此乃以汉喻唐。霄汉间:高入云霄,形容承露金茎极高。
14、羌戎:此泛指少数民族。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
59.駶(ju2局)跳:跳跃。