译文
往日勇猛,如今何(he)以(yi)就流水落花。
不(bu)要惶悚恐惧战战兢兢。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京(jing)城内的屋宇高低不齐,历历在目。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
也不堪作为栋梁之才,中(zhong)间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
桃花带着几点露珠。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
有时候,我也做梦回到家乡。
那是羞红的芍药
凿开混沌之地层,获(huo)得乌金是煤炭。蕴藏(cang)无尽之热力,心藏情义最深沉。
注释
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
(21)大造:大功。西:指秦国。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
⑸缨:系玉佩的丝带。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。