译文
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见(jian)人烟,到处一片萧条。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年(nian)又一年的春天(tian)继(ji)续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那(na)吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
山坡上一级(ji)一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
因为卢橘饱含雨水(shui),所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
那些富贵人家,十指连泥也不碰(peng)一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
注释
45、幽昧(mèi):黑暗。
⑾愬武古通:愬,李愬;武,韩公武;古,李道古;通,李文通,四人皆裴度手下大将。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
(8)瞿然:惊叹的样子。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
足:通“石”,意指巨石。