译文
犹记宣和(he)旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心(xin)打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感(gan)时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走(zou),我到处漂泊无寄处。就想起(qi)被叛军困在长安的杜甫,月夜里(li)思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花(hua)让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
使:派遣、命令。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。