译文
林壑久已荒芜,石道上都长(chang)满蔷薇。
平公喊他进来,说:“蒉(kui),刚才(cai)我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子(zi)日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而(er)已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误(wu)的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
竹子从笋箨中(zhong)迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
魂魄归来吧!
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
浩浩荡荡驾车上玉山。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
注释
旧节:指农历九月初九重阳节。
⒁辞:言词,话。
82.琼毂(ɡǔ古):以玉饰毂。错衡:以金错饰衡。衡,车上横木。
6、召忽:人名。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
顾:看。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
⒅膍(pí):厚赐。