首页 古诗词 烝民

烝民

宋代 / 书山

"我家家西老棠树,须晴即晴雨即雨。四时八节上杯盘,
谁是畹与畦,瀰漫连野芜。"
春梅杂落雪,发树几花开。真须尽兴饮,仁里愿同来。
遐抱清净理,眷言兰杜幽。一缄琼玖赠,万里别离愁。
"上阳花木不曾秋,洛水穿宫处处流。画阁红楼宫女笑,
时菊凝晓露,露华滴秋湾。仙人酿酒熟,醉里飞空山。
"孤舟北去暮心伤,细雨东风春草长。杳杳短亭分水陆,
下结九秋霰,流膏为茯苓。取之砂石间,异若龟鹤形。
庾公逢月要题诗。朱栏迢递因高胜,粉堞清明欲下迟。
礼饰华缨重,才牵雅制馀。茂阴延驿路,温液逗官渠。
"从宦舟行远,浮湘又入闽。蒹葭无朔雁,柽栝有蛮神。
流水通归梦,行云失故关。江风正摇落,宋玉莫登山。"
"古树汾阴道,悠悠东去长。位卑仍解印,身老又还乡。
"伊人茂天爵,恬澹卧郊园。傲世方隐几,说经久颛门。
霓裳禁曲无人解,暗问梨园弟子家。"
"溪中鸟鸣春景旦,一派寒冰忽开散。璧方镜员流不断,


烝民拼音解释:

.wo jia jia xi lao tang shu .xu qing ji qing yu ji yu .si shi ba jie shang bei pan .
shui shi wan yu qi .mi man lian ye wu ..
chun mei za luo xue .fa shu ji hua kai .zhen xu jin xing yin .ren li yuan tong lai .
xia bao qing jing li .juan yan lan du you .yi jian qiong jiu zeng .wan li bie li chou .
.shang yang hua mu bu zeng qiu .luo shui chuan gong chu chu liu .hua ge hong lou gong nv xiao .
shi ju ning xiao lu .lu hua di qiu wan .xian ren niang jiu shu .zui li fei kong shan .
.gu zhou bei qu mu xin shang .xi yu dong feng chun cao chang .yao yao duan ting fen shui lu .
xia jie jiu qiu xian .liu gao wei fu ling .qu zhi sha shi jian .yi ruo gui he xing .
yu gong feng yue yao ti shi .zhu lan tiao di yin gao sheng .fen die qing ming yu xia chi .
li shi hua ying zhong .cai qian ya zhi yu .mao yin yan yi lu .wen ye dou guan qu .
.cong huan zhou xing yuan .fu xiang you ru min .jian jia wu shuo yan .cheng kuo you man shen .
liu shui tong gui meng .xing yun shi gu guan .jiang feng zheng yao luo .song yu mo deng shan ..
.gu shu fen yin dao .you you dong qu chang .wei bei reng jie yin .shen lao you huan xiang .
.yi ren mao tian jue .tian dan wo jiao yuan .ao shi fang yin ji .shuo jing jiu zhuan men .
ni shang jin qu wu ren jie .an wen li yuan di zi jia ..
.xi zhong niao ming chun jing dan .yi pai han bing hu kai san .bi fang jing yuan liu bu duan .

译文及注释

译文
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在(zai)异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
  少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心(xin)思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
  陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山(shan)松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
   熙宁十年的秋天,彭城发大水,云龙山人张君的草堂,水已没到他家门的一半。第二年春天,大水落下,云龙山人搬到故居的东面。在东山的脚下,登到高处远望去,看到一个奇特的境地。于是,他便在那(na)座山上建亭子。彭城山,山冈从四面合拢,隐约的像一个大环;只是在西面缺一个口,而云龙山人的亭子,恰好对着那个缺口。春夏两季交替的时候,草木茂盛,似乎接近天空;秋冬的瑞雪和皓月,千里一色。风雨阴晴,瞬息万变。山人养两只鹤,非常温驯而且善于飞翔。早晨就朝着西山的缺口放飞它们,任它们飞到哪里,有时立在低洼的池塘,有时飞翔在万里云海之外;到了晚上就向着东山飞回来,因此给这个亭子取名叫“放鹤亭”。  郡守苏轼,当时带着宾客随从,前往拜见山人,在这个亭子里喝酒并以此为乐。给山人作揖并告诉他说:“您懂得隐居的快乐吗?即使是面南称尊的国君,也不能和他交换。《易》上说:‘鹤在北边鸣叫,它的小鹤也会应和它。’《诗经》上说:‘鹤在深泽中鸣叫,声音传到天空。’大概鹤清净深远幽闲旷达,超脱世俗之外,因此《易》、《诗经》中把它比作圣人君子。不显露自己有德行的人,亲近把玩它,应该好像有益无害。但卫懿公喜欢鹤却使他的国家灭亡。周公作《酒诰》,卫武公作《抑戒》,认为造成荒唐的灾祸没有能比得上酒的;而刘伶、阮籍那类人,凭借这保全他们的真性,并闻名后世。唉,面南的君主,即使清净深远幽闲旷达,像鹤这样,还不能过分享受,过分喜好就会使他的国家灭亡。而超脱世俗隐居山林的贤士,即使荒唐迷惑颓败迷乱像饮酒的人,还不能成为祸害,更何况对鹤的喜爱呢?由此看来,君主之乐和隐士之乐是不可以同日而语的。”山人欣然笑着说:“有这样的道理啊!”于是,写了放鹤、招鹤之歌:  “鹤飞翔到西山的缺口,凌空高飞向下看选择它去的地方,突然收起翅(chi)膀,好像将要落下;忽然看到了什么,矫健地又凌空翻飞。独自整天在山涧峡谷中,啄食青苔踩着白石头。”“鹤飞回吧,到东山的北面。那下面有人,戴着黄色的帽子,穿着草鞋,披着葛麻衣服,弹奏着琴弦,亲自耕种自食其力,剩下的东西就能喂饱你。回来啊,西山不可以久留。”

注释
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。
④有:指现实。无:指梦境。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
(69)少:稍微。
(4)必:一定,必须,总是。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。

赏析

  诗意在慨叹征战之苦,谴责将领骄傲轻敌,荒淫失职,造成战争失利,使战士受 到极大痛苦和牺牲,反映了士兵与将领之间苦乐不同,庄严与荒淫迥异的现实。诗虽 叙写边战,但重点不在民族矛盾,而是讽刺和愤恨不恤战士的将领。同时,也写出了 为国御敌之辛勤。主题仍是雄健激越,慷慨悲壮。
  诗的后两句“月光欲到长门殿,别作深宫一段愁”,点出题意,巧妙地通过月光引出愁思。沈佺期、张修之的《长门怨》也写到月光和长门宫殿。沈佺期的诗写“月皎风泠泠,长门次掖庭”,张修之的诗写“长门落景尽,洞房秋月明”,写得都比较平实板直,也不如李白的这两句诗的高妙和深沉委婉。原本是宫人见月生愁,或是月光照到愁人,但这两句诗却不让人物出场,把愁说成是月光所“作”,运笔空灵,设想奇特。前一句妙在“欲到”两字,似乎月光自由运行天上,有意到此作愁;如果说“照到”或“已(yi)到”,就成了寻常语言,变得索然无味了。后一句妙在“别作”两字,其中含意,耐人寻思。它的言外之意是:深宫之中,愁深似海,月光照处,遍地皆愁,到长门殿,只是“别作”一段愁而已。也可以理解为:宫中本是一个不平等的世界,乐者自乐,苦者自苦,正如裴交泰的一首《长门怨》所说:“一种蛾眉明月夜,南宫歌管北宫愁。”月光先到皇帝所在的南宫,照见欢乐,再到宫人居住的长门,“别作”愁苦。
  李白的诗,妙在不着纸。像这首诗无论写友情,写朝局,表面上是用文字写出来的,实际上更多地是在语言之外暗示的。诗的风格是飘逸的,但飘逸并不等于飘渺空泛,也不等于清空。其思想内容和艺术形象却又都是丰满的。诗中展现的西京古道、暮霭紫阙、浩浩灞水,以及那无花古树、伤心春草,构成了一(liao yi)幅令读者心神激荡而几乎目不暇接的景象,这和清空飘渺便迥然不同。像这样随手写去,自然流逸,但又有浑厚的气象,充实的内容,是其他诗人所难以企及的。
  “出门东向看,泪落沾我衣。”他走出年久失修的破门,向东方看去,他也许还抱着希望,他看到了谁?看到了什么呢?他也许看到了久别的亲人?也许什么也没有看到。他茫然地从幻想中走出来,低声哭了起来 “泪落沾我衣”五个字,饱和了多么丰富、多么深厚、多么沉痛的感情内涵啊! 主人公和他的家的相互映衬的叙写,把作品的主题和艺术水平都推向了一个新的高度:服了整整六十五年兵役的人,竟然还是全家唯一的幸存者,那些没有服兵役的亲人们,坟上松柏都已葱葱郁郁,可以想见他们生前贫寒凄苦的生活还不如每时每刻都可能牺牲的士卒;作品具体写的是主人公为国征战六十五载却有家归不得,等到归时却又无家可归的不幸遭遇和惨痛心情,而他的不幸与那些苟生且不能只有走进静默、暗湿、冰冷的坟墓的亲人们相比,他又是“幸运者”了。作品就不仅仅暴露了封建兵役制度的黑暗、罪恶,不仅仅表现了八十老翁一人的不幸,而且反映了当时整个社会现实的黑暗,表现了比个人不幸更深广的全体人民的不幸和社会的凋敝、时代(shi dai)的动乱,
  这首诗的意境可分为两层,前四句为一层,写诗(xie shi)人摆脱世俗烦恼后的感受。后六句为一层,写南山的美好晚景和诗人从中获得的无限乐趣。表现了诗人热爱田园生活的真情和高洁人格。
  诗人借古喻今,用诙谐、辛辣的笔墨表现严肃、深刻的主题。
  然而老虎“远遁”,会不会一走了之呢?如果这样,情节又将如何发展呢?我们不用担心,因为从虎一开始所表现出来的虽怕驴但并不甘心的心理活动来看,它是不会一走了之的。事实正是这样,虎不但没有逃之夭夭,而且很快就看穿了驴子的假象;不仅逐渐消除了畏驴之心,甚至慢慢产生了吃驴之意:
  这首词以词格来写政事,以设问句提出问题,以比喻句阐明问题,文字朴素,不崇雕琢,但却简洁明快,气韵豪迈飘逸。词的写作,作者不采用大起大落的笔势,而是以回旋往复的曲调来表现抑扬相错的情感,节奏舒缓却意味隽永。
  到了夜间,死了的和活着的人脚碰头而躺着,无法转动,这样一来,瘟疫越传染越多。犯案多次的大盗贼、杀人重囚,生命力旺盛,而且因有心理准备,心态平稳,很难被传染。那些接踵并肩而死亡的,“皆轻系及牵连佐证法所不及者”,都是因轻罪被囚的以及被牵连、被捉来当证人的那些没有犯法的人。被牵连、被捉来当证人的的人是冤屈的,又加之担心家里的亲人,精神已经崩溃,免疫力快速下降,发生瘟疫,最容易被传染。
  “无限荷香染暑衣,阮郎何处弄船归?”“无限”,爱屋及乌,喜欢一个人时,会喜欢关于他的很多,甚至一切。鱼玄机应该不知道李端公的垂钓处有荷花,即使有,也不一定会“染衣”。一个“染”字,可谓道尽无数风光。在夏天的午后,他静坐在荷塘旁边的碧绿色的大树下面钓着鱼,看起来似乎是陷入了沉思中。清风轻轻地吹拂着他的衣裳,轻巧的夏衣轻轻飘动之,给人以飘逸的感觉。这是诗人的想像,而且不是一般的想像。阵阵荷花的香味,不断地从四面八方涌过来,熏香了他的衣服,平复了夏日的烦躁。“荷香”,绝非一点香,是无限。其实诗人要表达的就是对李端公的喜欢是无限的。画面静中带动,情趣怏然,似乎回归到大自然的环境中,垂钓者一边欣赏风景,一边沉思,真可谓是道不尽的风流。这首诗作为夏钓的代表之一,决不为过。阮郎,是情郎的代称。这两个字,透出了诗人的绵绵情意。主动称对方为郎,恐怕不经过对方默许,一般不敢叫出口,两人关系非同一般。喜欢一个人,自然也会关心他的一举一动,一位朝廷官员,想去钓鱼,不可能犯愁回不来,找条船也不会很困难。诗人其实已经进入到一种状态,这就是爱,就是关心。
  全诗咏物伤己,以物喻己,感伤无尽。
  秦穆公急欲扩张自己势力的心情,导致他犯了一个致命的常识性的错误,违反了“知己知彼”这个作战的基本前提。敌手早有防备,以逸待劳,必定获胜;劳师远袭,疲惫不堪,没有战斗力,必定惨败。其中原因大概是攻城略地的心情太急切了,以至 连常识都顾不上,当然是咎由自取。马有失前蹄的时候,人也有过失的时候,而在利令智昏的情况下所犯的错误,则是不可宽恕的。利令智昏而犯常识性的错误,更是不可宽恕。
  《《伐木》佚名 古诗》和《伐檀》不同,它不是描述《伐木》佚名 古诗劳动,而是由《伐木》佚名 古诗兴起,说到友情可贵。无论亲朋故旧还是新的相识,都要相互关心,相互帮助,并且常来常往。
  根据文献可以知道,在古代,贵族之女出嫁前必须到宗庙去祭祀祖先,同时学习婚后的有关礼节。这时,奴隶们为其主人采办祭品、整治祭具、设置祭坛,奔走终日、劳碌不堪,这首诗就是描写她们劳动过程的。全诗三章,每章四句。首章两问两答,点出《采蘋》佚名 古诗、采藻的地点,次章两问两答,点出盛放、烹煮祭品的器皿,末章两问两答,点出祭地和主祭之人。
  此诗重在言誓,由“人情冷暖”更生发感悟。
  这首题画诗与作者的山水诗一样,表现大自然美的宏伟壮阔一面;从动的角度、从远近不同角度写来,视野开阔,气势磅礴;同时赋山水以诗人个性。其艺术手法对后来诗歌有较大影响。苏轼的《李思(li si)训画长江绝岛图》等诗,就可以看作是继承此诗某些手法而有所发展的。

创作背景

  据《旧唐书·刘禹锡传》,永贞元年(805年),即贞元二十一年,刘禹锡参加王叔文政治革新失败后,贬离长安作连州刺史,半途又贬为朗州司马。到了元和十年(815年),朝廷有人想起用他以及和他同时被贬的柳宗元等人,于是他从朗州被召回京。这首诗,就是他从朗州回到长安时所写的,由于刺痛了当权者,同年又贬往连州。作者在《重至衡阳伤柳仪曹》诗前小序中追述这次被贬途中和柳宗元作别事,说是在“元和乙未”年,也就是元和十年。

  

书山( 宋代 )

收录诗词 (8627)
简 介

书山 书山(?~1775),姓钮祜禄氏,字英崿。满洲镶黄旗人,为礼部侍郎德龄之子。曾任内阁中书。清干隆七年(1742)任巡视台湾监察御史,四月初八到差,留一年。干隆九年(1744)六月二十日差满,二十五日卸任,升任吏科掌印给事中。干隆十二年(1747)四月十六日以巡台御史任内,派州、县轮值供应,多设吏胥,为福建巡抚陈大受所劾,诏革职留任。厥后,先后担任刑部右侍郎、左部左侍郎等职。干隆二十六年(1761)还京,署兵部侍郎。干隆四十年(1775)病卒。

春日偶成 / 刘青芝

愁来占吉梦,老去惜良辰。延首平津阁,家山日已春。"
"书生难得是金吾,近日登科记总无。半夜进傩当玉殿,
柳塘春水慢,花坞夕阳迟。欲识怀君意,明朝访楫师。"
沙洲殊未极,云水更相和。欲问任公子,垂纶意若何。"
罗衣自买院前溪。野牛行傍浇花井,本主分将灌药畦。
东西动作经年别。南州风土复何如,春雁归时早寄书。"
僮仆怀昔念,亦如还故乡。相亲惜昼夜,寝息不异床。
高网弥八纮,皇图明四辟。群材既兼畅,顾我在草泽。


减字木兰花·新月 / 龙大维

几条垂广殿,数树影高旌。独有风尘客,思同雨露荣。"
"卓绝明时第,孤贞贵后贫。郄诜为胄子,季札是乡人。
园莺啼已倦,树树陨香红。不是春相背,当由己自翁。
"右军多住寺,此夜后池秋。自与山僧伴,那因洛客愁。
净扫水堂无侍女,下街唯共鹤殷勤。"
芳草欲阑归去来。云在高天风会起,年如流水日长催。
"倦客乘归舟,春溪杳将暮。群林结暝色,孤泊有佳趣。
俗赖褰帷谒,人欢倒屣迎。始能崇结构,独有谢宣城。"


台城 / 许锐

"日暮秋风吹野花,上清归客意无涯。桃源寂寂烟霞闭,
功夫未至难寻奥。须知孔子庙堂碑,便是青箱中至宝。"
"榆落雕飞关塞秋,黄云画角见并州。
数枝琼玉无由见,空掩柴扉度岁华。"
如何非冈坂,故使车轮翻。妓妾随他人,家事幸获存。
岚气船间入,霜华衣上浮。猿声虽此夜,不是别家愁。"
如今果是梦中事,喜过悲来情不任。"
"相见翻惆怅,应怜责废官。过深惭禄在,识浅赖刑宽。


听旧宫中乐人穆氏唱歌 / 王沂

"自嫌野性共人疏,忆向西林更结庐。
"建节出王都,雄雄大丈夫。除书加右职,骑吏拥前驱。
"我欲升天天隔霄,我欲渡水水无桥。我欲上山山路险,
撒枕销行蚁,移杯失画蛇。明朝九衢上,应见玉人车。"
"王母欲过刘彻家,飞琼夜入云輧车。紫书分付与青鸟,
羸车出门去,怅望交涕洟。琢磨贵分阴,岁月若飙驰。
旅梦虫催晓,边心雁带还。惟馀两乡思,一夕度关山。"
隐轸排霄翰,差池跨海鳞。玉声繁似乐,香泽散成春。


渌水曲 / 郭棐

体羸谙药性,事简见心源。冠带惊年长,诗书喜道存。
徇时真气索,念远怀忧多。夙昔乐山意,纵横南浦波。
"篱外涓涓涧水流,槿花半点夕阳收。
论文多在夜,宿寺不虚年。自署区中职,同荒郭外田。
献地非更宅,遗忠永奉恩。又期攀桂后,来赏百花繁。"
吏隐丰暇日,琴壶共冥搜。新诗寒玉韵,旷思孤云秋。
刃头已吐微微烟。刀乎刀乎何烨烨,魑魅须藏怪须慑。
翠尾盘泥金彩落。多时人养不解飞,海山风黑何处归。"


门有车马客行 / 毛师柱

草虫促促机下啼,两日催成一匹半。输官上顶有零落,
故人朱两轓,出自尚书郎。下车今几时,理行远芬芳。
"世间娶容非娶妇,中庭牡丹胜松树。九衢大道人不行,
还因平石布蓍龟。千寻楚水横琴望。万里秦城带酒思。
欹石临清浅,晴云出翠微。渔潭明夜泊,心忆谢玄晖。"
繐帐尘空暗,铭旌雨不飞。依然旧乡路,寂寞几回归。"
岂向天涯走碌碌。家人见月望我归,正是道上思家时。"
"薙草开三径,巢林喜一枝。地宽留种竹,泉浅欲开池。


秋日登扬州西灵塔 / 张同祁

君往从之多所更。古驿荒桥平路尽,崩湍怪石小溪行。
千条万条覆宫墙。几回离别折欲尽,一夜东风吹又长。
水流山暗处,风起月明时。望见南峰近,年年懒更移。"
"晓气生绿水,春条露霏霏。林间栖鸟散,远念征人起。
"寥落军城暮,重门返照间。鼓鼙经雨暗,士马过秋闲。
"忽道仙翁至,幽人学拜迎。华簪窥瓮牖,珍味代藜羹。
伊谁云保。未见君子,我心悄悄。既见君子,披豁予抱。
"泊舟古城下,高阁快登眺。大江会彭蠡,群峰豁玄峤。


早秋 / 刘绍宽

"弱质人皆弃,唯君手自栽。藟含霜后竹,香惹腊前梅。
"坐听宫城传晚漏,起看衰叶下寒枝。空庭绿草结离念,
江深烟屿没,山暗雨云飞。共待酬恩罢,相将去息机。"
人忽虎蹲兽人立。欻然扼颡批其颐,爪牙委地涎淋漓。
石自蓬山得,泉经太液来。柳丝遮绿浪,花粉落青苔。
"结发事疆场,全生到海乡。连云防铁岭,同日破渔阳。
叶翻萤不定,虫思草无边。南舍机杼发,东方云景鲜。
"木陨水归壑,寂然无念心。南行有真子,被褐息山阴。


圬者王承福传 / 申屠衡

"为文通绝境,从宦及良辰。洛下知名早,腰边结绶新。
"鸟声愁雨似秋天,病客思家一向眠。
"芜城西眺极苍流,漠漠春烟间曙楼。瓜步早潮吞建业,
却顾郡斋中,寄傲与君同。"
"诏出凤凰宫,新恩连帅雄。江湖经战阵,草木待仁风。
祸集钩方失,灾生剑忽飞。无由就日拜,空忆自天归。
"共将缨上尘,来问雪山人。世网从知累,禅心自证真。
别愁逢夏果,归兴入秋蝉。莫作隳官意,陶潜未必贤。"


五美吟·西施 / 黄廷鉴

应向章华台下醉,莫冲云雨夜深寒。"
莺啼日出不知曙,寂寂罗帏春梦长。"
乳燕翻珠缀,祥乌集露盘。宫花一万树,不敢举头看。"
"摩诃池上春光早,爱水看花日日来。秾李雪开歌扇掩,
"广庭方缓步,星汉话中移。月满关山道,乌啼霜树枝。
路长人反顾,草断燕回飞。本是江南客,还同衣锦归。"
"夜山秋雨滴空廊,灯照堂前树叶光。
乘兹第八识,出彼超二见。摆落区中缘,无边广弘愿。