译文
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘(hong)烘的。
春风吹起柳絮(xu),酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
想到海天之外去寻找(zhao)明月,
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
种田(tian)郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山(shan)歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟(yan)中红星乱闪。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
早晨起来深感(gan)缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
6.约:缠束。
⑥踟蹰:徘徊。
许昌:古地名,在今河南境内。
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。
3.无相亲:没有亲近的人。
榴:石榴花。
21 勃然:发怒的样子