译文
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋(qiu)水多风浪。
魂魄归来吧!
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕(xi)阳西下时,独自倚栏远(yuan)眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
而今新画之中就有这两匹马(ma)(ma),使得识马的人久久感慨赞夸。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住(zhu)在铺满瓦片的高楼大厦。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
这种情况(kuang)不改变,不拟回头望故乡。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
注释
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
⑺寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。
宕(dàng):同“荡”。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
圣人:最完善、最有学识的人
84.旌旆二句:谓黄河西岸战争仍未平息。两山,指黄河两岸的太华、首阳二山。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。