译文
空旷啊天宇高秋气爽(shuang),寂寥啊积潦退秋水清。
你会感到安乐舒畅。
王导公(gong)何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
啊,处处都寻见
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要(yao)没有德行,不去死还等什么。
自古以来,从来如此(ci)。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令(ling)人惆怅(chang)!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
魂啊不要去南方!
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
注释
⑴舸:大船。
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
(4)帝乡:京城。
劝勉:劝解,勉励。
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。