译文
何时才能够再次登临——
他说“应该努力上天下地,去寻求意气(qi)相投的同道。
焚书的烟雾刚刚散尽(jin),秦始(shi)皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万(wan)里的黄沙。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
不料薛举早死,其子更加猖狂。
树(shu)枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
注释
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
⒂戏谑:开玩笑。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
(45)绝:穿过。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
2、发鸠之山:古代传说中的山名