译文
个个同仇敌忾怒发冲(chong)冠,勇猛之气似(si)要冲断帽缨。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
西岳高耸似一位德高望重的(de)老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
孤独(du)的情怀激动得难以排遣,
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前(qian)殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君(jun)王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这(zhe)种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
只为思恋。与佳(jia)人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎(zen)么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
注释
个人:那人。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
(7)诸曹:各分科办事的官署。
(18)入:接受,采纳。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。