译文
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受(shou)馈赠的美女找寻。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异(yi)地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
虽然才智堪比东汉(han)祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认(ren)为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
只愿风调雨顺(shun)百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
注释
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
7.绣服:指传御。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
是日也:这一天。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
3,红颜:此指宫宫女。