译文
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们(men)听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马(ma)的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人(ren))品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
清晨我打马在江畔奔(ben)驰,傍晚我渡到江水西旁。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略(lue)领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节(jie),可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
注释
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
苍崖云树:青山丛林。
⑶石不转:指涨水时,《八阵图》杜甫 古诗的石块仍然不动。
⑺雪:比喻浪花。
②说:shui(第四声),游说之意。
③齐:整齐。此为约束之意。