译文
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
巡视地方(fang)祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人(ren)已早离去。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行(xing)。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
回到家进门惆怅悲愁。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若(ruo)隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海(hai)。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
魂魄归来吧!
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
注释
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
览:阅览
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。