译文
秋天离别时两(liang)相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨(mo)日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我(wo)却但愿你不要如此。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色(se)秋山。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努(nu)力加餐。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终(zhong)老异乡。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
注释
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
著:吹入。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
(19)剑:抱。《礼记·曲礼上》:“负剑辟咡诏之。”郑玄注:“剑谓挟之于旁。”
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
8.杼(zhù):织机的梭子