译文
西湖的(de)夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们(men)喝酒避暑争着(zhuo)去的好地方。倒映在水里的都(du)是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲(lian)花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你(ni)在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
注释
⑸云物:景物。乡国:家乡。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
⑥休休:宽容,气量大。
30.增(ceng2层):通“层”。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。