译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的(de)(de)官廷。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
在花(hua)园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异(yi)、最能标志时节变化的就是梅花。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红(hong)色还没有消退,我身(shen)已经在千里之外的他乡。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来(lai)大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点(dian)声响。
注释
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
(87)愿:希望。
纵:听凭。