译文
己酉年的端午那天(tian),天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼(yan)望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
歌舞用的扇子早已旧迹(ji)斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应(ying)过路人。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝(bao)剑名曰龙泉。
注释
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
①思:语气助词。