译文
醒来时只有身边的(de)枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
高达(da)百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
妻子一人孤独凄清的盏着(zhuo)红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏(xi)。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲(zhou)的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
舍问:放弃提问。舍:放弃。
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
①蚕经三卧行欲老:蚕有眠性,文中的蚕种三卧之后进入四眠,四眠后即上簇结茧。古织妇往往亦为蚕妇,所以要提前做准备。
及:到达。
恍惚:精神迷糊。
③泛:弹,犹流荡。
五弦:为古代乐器名。