译文
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
宁可马上死去(qu)魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟(niao)衔花飞来。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
我坐在窗前(qian),可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊(bo)着自万里外的东吴远行而来的船只。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑(xiao)言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
注释
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
[14]锱珠:比喻极其微小的数量
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
(25)聊:依靠。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。