译文
仰看房梁,燕(yan)雀为患;
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的(de)窝巢。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安(an)稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔(ti)透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随(sui)着卷起的门帘飞进了房间。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
皎洁(jie)的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
池水溶溶,一对(dui)鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
注释
⑸金井:井口有金属之饰者。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
团扇:古人以月喻团扇,此指月亮
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。