译文
京城的西北方有(you)(you)座狮子山,是从卢龙(long)山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车(che)驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
树上的枝叶已经是枝蔓成(cheng)荫了,曲折回廊幽(you)深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
一个人出门忧愁彷(fang)徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰(lan)台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
注释
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。