译文
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山(shan),隐隐约约,若有若无。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾(zhan)湿着游人的衣服。
经过(guo)不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧(jiu)的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故(gu)园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴(yu)在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
这些新坟的主人一定有一半都是去年(nian)的扫墓人吧。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
注释
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
14但:只。
(8)且:并且。
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁