译文
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
我年轻时(shi)因考进士寄居京城,因而有机会遍交(jiao)当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往(wang)往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访(fang)求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
被离情(qing)别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音(yin)讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
注释
挼(ruó):揉搓。
15. 觥(gōng):酒杯。
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
14.扑:打、敲。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。