译文
磨(mo)针溪是坐落在(zai)(zai)眉州的象耳山下(xia)。传说李白在山中读书的时候,没有(you)完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身(shen)佩剑知。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
酒味清香最宜(yi)冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
注释
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
⑸斯人:指谢尚。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
⑿夜永:夜长。争:怎。
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。
⑺束楚:成捆的荆条。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
313、该:周详。
③抗旌:举起旗帜。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。