译文
吟唱之声逢秋更苦;
生死聚散,我(wo)曾经对你说(过(guo))。拉着你的(de)手,和你一起老去。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
挣破了那庄周的梦境,来到现实(shi)中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是(shi)天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也(ye)是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
欣然:高兴的样子。
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。
⑴《琴歌》李颀 古诗:听琴有感而歌。歌是诗体名,《文体明辨》:“其放情长言,杂而无方者日歌。”
④左挽因右发:左手挽弓,右手发箭。纵:放箭。两禽:指双免。“禽”字古时对鸟兽通用。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
351、象:象牙。