译文
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才(cai)能回到故里?
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
风雨把春天送归这里,飞舞的雪(xue)花又在迎接春天的来(lai)到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛(sheng)开着俏丽的梅花。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
来寻访。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿(gan)也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
东方不可以寄居停顿。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云(yun)霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
注释
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
离离:青草茂盛的样子。