译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的(de)驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何(he)郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容(rong),似乎承受不起那深重的忧虑呢?
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差(cha)却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先(xian)王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄(wang)图私利,我决不干这不义之事。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
注释
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。
⑦中田:即田中。
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
131、苟:如果。