译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良(liang)善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的(de)(de)就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只(zhi)有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止(zhi),享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
忽微:极细小的东西。
⑵长堤:绵延的堤坝。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。