译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我似相如,君似文君。相如如今老了(liao),常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之(zhi)高。地形已险到(dao)了极端,道(dao)路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与(yu)她相亲。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
“魂啊回来吧!
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往(wang)事叹何时公平。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希(xi)望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
注释
(36)至道:指用兵之道。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
踏青:指春天郊游。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。