译文
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与(yu)当地山(shan)川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
荆王射猎时正(zheng)逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
水流东海(hai)总不满溢,谁又知这是什么原因?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
游兴满足了,天黑(hei)往回划船,不小心划进了荷花池深处。
暗处的秋虫一整(zheng)夜都在鸣叫着,
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
知(zhì)明
注释
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
吴山:画屏上的江南山水。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
2.戒:同“诫”,告诫;教训。
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
33.袂(mèi):衣袖。
2.山川:山河。之:的。
复:再,又。