首页 古诗词 忆秦娥·烧灯节

忆秦娥·烧灯节

隋代 / 曾易简

秀骨象山岳,英谋合鬼神。佐汉解鸿门,生唐为后身。
四时与日月,万物各有常。秋风已一起,草木无不霜。
明道俟良佐,惟贤初薄游。生涯一朝尽,寂寞夜台幽。
竹风乱天语,溪响成龙吟。试问真君子,游山非世心。"
梅吹前军发,棠阴旧府空。残春锦障外,初日羽旗东。
"置酒临高隅,佳人自城阙。已玩满川花,还看满川月。
剧孟不知名,千金买宝剑。出入平津邸,自言娇且艳。
端服光朝次,群烈慕英声。归来坐粉闱,挥笔乃纵横。
"朔风吹寒塞,胡沙千万里。陈云出岱山,孤月生海水。
远县分诸郭,孤村起白烟。望云思圣主,披雾隐群贤。
"越城临渤澥,晋国在河汾。仙绶两乡意,青郊一路分。
迢递下墟坂,逍遥看井田。苍山起暮雨,极浦浮长烟。
仙穴茅山峰,彩云时一见。邀君共探此,异箓残几卷。"
持竿湘岸竹,爇火芦洲薪。绿水饭香稻,青荷包紫鳞。


忆秦娥·烧灯节拼音解释:

xiu gu xiang shan yue .ying mou he gui shen .zuo han jie hong men .sheng tang wei hou shen .
si shi yu ri yue .wan wu ge you chang .qiu feng yi yi qi .cao mu wu bu shuang .
ming dao si liang zuo .wei xian chu bao you .sheng ya yi chao jin .ji mo ye tai you .
zhu feng luan tian yu .xi xiang cheng long yin .shi wen zhen jun zi .you shan fei shi xin ..
mei chui qian jun fa .tang yin jiu fu kong .can chun jin zhang wai .chu ri yu qi dong .
.zhi jiu lin gao yu .jia ren zi cheng que .yi wan man chuan hua .huan kan man chuan yue .
ju meng bu zhi ming .qian jin mai bao jian .chu ru ping jin di .zi yan jiao qie yan .
duan fu guang chao ci .qun lie mu ying sheng .gui lai zuo fen wei .hui bi nai zong heng .
.shuo feng chui han sai .hu sha qian wan li .chen yun chu dai shan .gu yue sheng hai shui .
yuan xian fen zhu guo .gu cun qi bai yan .wang yun si sheng zhu .pi wu yin qun xian .
.yue cheng lin bo xie .jin guo zai he fen .xian shou liang xiang yi .qing jiao yi lu fen .
tiao di xia xu ban .xiao yao kan jing tian .cang shan qi mu yu .ji pu fu chang yan .
xian xue mao shan feng .cai yun shi yi jian .yao jun gong tan ci .yi lu can ji juan ..
chi gan xiang an zhu .ruo huo lu zhou xin .lv shui fan xiang dao .qing he bao zi lin .

译文及注释

译文
  从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和(he)百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢(ne)?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们(men)的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他(ta)的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都(du)顾全(quan)不完。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进(jin)入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。

祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。

注释
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
1、玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)。亦称《 木兰花 》、《 春晓曲 》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。 双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵 ,一韵到底。
(19)伯:同“霸”,称霸。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
(3)水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。(1)吉了(liǎo):又称秦吉了,八哥。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。

赏析

  “明眸皓齿今何在”以下八句是第三部分,写诗人在曲江头产生的感慨。分为两层。第一层(“明眸皓齿今何在”至“去住彼此无消息”)直承第二部分,感叹唐玄(tang xuan)宗和杨贵妃的悲剧。“明眸皓齿”照应“一笑正坠双飞翼”的“笑”字,把杨贵妃“笑”时的情态补足,生动而自然。“今何在”三字照应第一部分“细柳新蒲为谁绿”一句,把“为谁”二字说得更具体,感情极为沉痛。“血污游魂”点出了杨贵妃遭变横死。长安失陷,身为游魂亦“归不得”,他们自作自受,结局十分凄惨。杨贵妃埋葬在渭水之滨的马嵬,唐玄宗却经由剑阁深入山路崎岖的蜀道,死生异路,彼此音容渺茫。昔日芙蓉苑里仰射比翼鸟,后来马嵬坡前生死两离分,诗人运用这鲜明而又巧妙的对照,指出了他们逸乐无度与大祸临头的因果关系,写得惊心动魄。第二层(“人生有情泪沾臆”至“欲往城南(cheng nan)望城北”)总括全篇,写诗人对世事沧桑变化的感慨。前两句是说,人是有感情的,触景伤怀,泪洒胸襟;大自然是无情的,它不随人世的变化而变化,花自开谢水自流,永无尽期。这是以无情反衬有情,而更见情深。最后两句,用行为动作描写来体现他感慨的深沉和思绪的迷惘烦乱。“黄昏胡骑尘满城”一句,把高压恐怖的气氛推向顶点,使开头的“吞声哭”、“潜行”有了着落。黄昏来临,为防备人民的反抗,叛军纷纷出动,以致尘土飞扬,笼罩了整个长安城。本来就忧愤交迫的诗人,这时就更加心如火焚,他想回到长安城南的住处,却反而走向了城北。心烦意乱竟到了不辨南北的程度,充分而形象地揭示诗人内心的巨大哀恸。
  上句用“青青着地”状柳条之垂,下句用“漫漫搅天”状杨花之“飞”。杨花十分轻盈,如果风力较猛,便向一个方向急飞;如果风力甚微,便无依无傍,忽高忽低,飘来飘去。这里所写的正是日暖风和之时的景象。“漫漫”,写杨花飘荡,无边无际;“搅天”,写仰望所见。天空都被搅乱,则杨花之多,不言可知。由此联系上句,便知“青青”杨柳,并非三株五株,而是夹路沿河,傍亭拂桥,处处可见。于是,合一、二句看:由上而下,所见者无非柳条青青着地;由下而上,所见者无非杨花漫漫搅天。而离愁别绪,也随之弥漫于整个空间。
  将这首拟作和刘琨现存三首诗对照起来看,可以(ke yi)发现拟作几乎是刘琨后期诗歌的浓缩。整首诗从题材、思想感情、用典、结构布局直到字句的运用和刘琨自己的诗基本吻合,而且浑然一体,毫无拼凑之感。江淹准确地把握了刘琨当时的心理特征,紧紧抓住了理想与现实的冲突所造成的痛苦作为诗歌情感起伏发展的线索,因而较成功地再现了刘琨诗歌特有的思想感情和慷慨悲凉的风格特征。
  “嗟我独迈,曾是异兹”一节,表明了诗人回顾平生后无悔无怨的态度:营营惜生、追名逐利的生涯毫不可慕;在那污浊的世界里,适足以秽污了人的美好本性而已。诗人洁身自好,不以尊宠为荣,肮脏的东西又岂能沾染诗人的身心。置身于陇亩之中,独立于天地之间,“捽兀穷庐,酣饮赋诗”,才是值得追求的傲岸率真之人生。诗人正是这样做了,这一生已无所遗恨。所以对于即将到来的死生之变,诗人显得格外平静。诗人知道帝乡之“不可期”,他知道死去之“何所道”,自己既然已“寿涉百龄”,“从老得终”,那就任它“托体同山阿”好了,又有什么可眷恋的。在“外姻晨来,良友宵奔”的凄清氛围中,就要离去——他似乎不喜不惧,显得异样地安详。
  诗以“长安”开头,表明所写的内容是唐朝京都的见闻。“大雪天”,说明季节、天气。雪大的程度,诗人形象地用“鸟雀难相觅”来说明。大雪纷飞,迷茫一片,连鸟雀也迷失了方向,真是冰天雪地的景象。这就为后面的描写、对比安排了特定环境。
  杜审言《渡湘江》杜审言 古诗时,正值春光明媚,绿水映青山,秀丽的异乡风光撩人意绪,使被贬迁异地的诗人缅怀过去,遐想未来,心中怅惘、失落。因此诗的起句感情深沉地直诉:“迟日园林悲昔游”。他触景生情,回忆起从前在这春光晴丽的大好时光里,尽情游赏园林景色的乐趣,间或还有朋友与他一同饮酒赋诗,赏春惜春,好不痛快。如今只身南迁,心中之悲不难想象。“迟日园林”与“昔游”之间加一“悲”字,使句意曲折而丰富,语势跌宕而劲健。对句:“今春花鸟作边愁”。“今春”指出渡江的时间。“花鸟”概括春景,虽没有直接描绘声色,而鸟语花香的境界已在眼前。“作边愁”,是说今春的花和鸟不同往年,它们也含愁带恨。这里用了移情入景的手法,以比兴表达诗人的愁思。一个“作”字,语意双关。既象说花鸟,又是说人,亦可理解为人与花鸟同说,婉曲而有机趣。
  读者不妨将最后两句,一气读下,“安能事翦伐,持用资徒行”。“安”作疑问副词,和“能”一道修饰动词“事”,当译为“哪能干砍伐的事,将它用来帮助自己行走。”看来诗人是不忍心对灵寿木加以翦伐的。
  三、四两句紧接上文,细写青溪和春色,透露了诗人自己的喜悦之情。
  此诗抒发作者对主人公被斥退罢归的惋惜不满与感慨之情。起句以浩叹发出,“征南将”点明归者以前身份,就是这位南征北战的将军,如今却被朝廷罢斥遣归,投老江头,萧条南归,恓惶而去。“流落”二字融注情感,突发领起,总冒全首,含裹通体,撞心触眼,是为一篇主意所在,一起手即与别者连缀纽结,开出下文若大天地。此句从眼前事写起,次句叙其人先前军职显要,重兵在握。“驱”意为统率,下得有力。“十万师”而能驱遣自如,表现其叱咤风云的才干,足见其人的不凡。不过这些都成为过去,一个“曾”字,深深地荡入雄壮的岁月,饱含唏嘘惋叹。首联今昔对比,叙其身世处境,感慨难以名状。
  君不见,馆娃宫起鸳鸯宿,越女如花看不足。
  诗人首联扣题,抒情写景:“高楼”,指咸阳城西楼,咸阳旧城在西安市西北,汉时称长安,秦汉两朝在此建都。隋朝时向东南移二十城建新城,即唐京师长安。咸阳旧城隔渭水与长安相望;“蒹葭”,即芦荻(蒹,荻;葭,芦),暗用《诗经·国风·秦风·蒹葭》的诗意,表思念心绪;“汀洲”,水边之地为汀、水中之地为洲,这里指代诗人在江南的故乡。诗人一登上咸阳高高的城楼,向南望去,远处烟笼蒹葭,雾罩杨柳,很像长江中的汀洲。诗人游宦长安,远离家乡,一旦登临,思乡之情涌上心头。蒹葭杨柳,居然略类江南。万里之愁,正以乡思为始:“一上”表明触发诗人情感时间之短瞬,“万里”则极言愁思空间之迢遥广大,一个“愁”字,奠定了全诗的基调。笔触低沉,景致凄迷,触景生情,苍凉伤感的情怀落笔即出,意远而势雄。
  宗泽是宋代与岳飞齐名的抗金名将,陆游有两句著名的诗“公卿有党排宗泽,帷幄无人用岳飞”(《剑南诗稿》卷二五《夜读范至能〈揽辔录〉言中原父老见使者多挥涕感其事作绝句》),就是把两人相提并论的。他的诗虽所存不过二十来首,但一部分诗从一个抗金将领的角度反映了宋朝的抗金战争,很有特色。《《早发》宗泽 古诗》便是其中较为有名的一首。
  西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
  然而诗的抒情要凭借艺术形象,要讲究色调。从表面看,这首诗似乎不着一色,白描无华,是淡妆而非浓抹。其实它的造型自然,色彩鲜明,浓淡相宜。郁郁青松,悠悠白云,这青与白,这松与云,它的形象与色调恰和云山深处的隐者身份相符。而且未见隐者先见其画,青翠挺立中隐含无限生机;而后却见茫茫白云,深邃杳霭,捉摸无从,令人起秋水伊人无处可寻的浮想。从造型的递变,色调的先后中也映衬出作者感情的与物转移。
  “问是谁家墓”,明知故问,是为了突出所咏对象。答曰:“田疆古冶子”,这是以两人之名代三人之名,其中包括公孙接。“力能排南山,又能绝地纪。”紧承上句,盛赞三人勇力绝伦。排南山,推倒南山(齐城南之牛山)。绝地纪,语出《庄子·说剑篇》:“此剑上决浮云,下绝地纪。”这里指折断地脉。这样的勇士,结局却又如何呢?“一朝被谗言,二桃杀三士。”一朝,既言时间之速,也表明此阴谋之轻易得行。“谗言”二字,倾向性极明,既是对三士的同情、惋惜,也是对主谋者的有力谴责。二句写得斩截有力,使入感到毛骨悚然。二桃,比起三个力能推倒南山、折断地纪的勇士来,那真是太渺小了,太微不足道了,然而竟能实现杀掉三士的目的。诗句所构成的这一巨大反差,足以使人惊心动魄!诗至此,似可结又实未结,因为还留下一个疑问,这就是“谁能为此谋”?答曰“国相齐晏子”。结尾再一次用问答句式,波澜突起,把做国相的晏子指名道姓地点出来。二句看似客观叙述,不着议论,不含感情,实则皮里阳秋,有深意在。一问,意在提醒读者注意设此不寻常之谋的人,一答,指名道姓交代出为谋之人。
  “今日爱才非昔日,莫抛心力作词人。”这两句紧承“中郎有后身”抒发感慨,是全篇主意。蔡邕生当东汉末年政治黑暗腐朽的时代,曾因上书议论朝政阙失,遭到诬陷,被流放到朔方;遇赦后,又因宦官仇视,亡命江湖;董卓专权,被迫任侍御史,卓被诛后,蔡邕也瘐死狱中。一生遭遇,其实还是相当悲惨的。但他毕竟还参与过校写熹平石经这样的大事,而且董卓迫他为官,也还是因为欣赏他的文才。而作者当时的文士,则连蔡邕当年那样的际遇也得不到,只能老死户牖,与时俱没。因此诗人十分感慨;对不爱惜人才的当局者来说,蔡邕的后身生活在“今日”,即使用尽心力写作,也没有人来欣赏和提拔,根本不要去白白抛掷自己的才力。
  这首诗情景分咏,又相互映衬。前半首写江行所见之景,又暗含离乡去国之情;后半首直写幽栖远害之想,也是自我宽解之词。胸中重重丘壑,尽以“闲旷之情迢递出之”(《采菽堂古诗选》),因此结构完整,思致含蓄,语言清淡,情味旷逸,堪称谢朓山水诗中的上乘之作。

创作背景

  朱鹤龄认为,此诗为杜甫天宝(唐玄宗年号,742—756)年间在京师长安所作。当时蔡侯饯别孔巢父,杜甫在筵席上赋此诗。

  

曾易简( 隋代 )

收录诗词 (7689)
简 介

曾易简 建昌军南丰人。曾致尧子。有隽才。真宗初,年十三,以神童荐试“清明日赐新火”诗,援笔立就,盛传于时。后献所着《唐臣事迹》、《两汉谏论》,召试舍人院,卒于京师。

刻舟求剑 / 楚人涉江 / 孟不疑

"不识黔中路,今看遣使臣。猿啼万里客,鸟似五湖人。
月明见古寺,林外登高楼。南风开长廊,夏夜如凉秋。
为政无异术,当责岂望迁。终理来时装,归凿杜陵田。"
烟涛争喷薄,岛屿相凌乱。征帆飘空中,瀑水洒天半。
"一从归白社,不复到青门。时倚檐前树,远看原上村。
"江有枫,其叶蒙蒙。我友自东,于以游从。
"结茅种杏在云端,扫雪焚香宿石坛。
"寒霜白云里,法侣自相携。竹径通城下,松风隔水西。


寒食江州满塘驿 / 通际

"辞君远行迈,饮此长恨端。已谓道里远,如何中险艰。
重围虽可越,藩翰谅难弃。饥喉待危巢,悬命中路坠。
"玉府凌三曜,金坛驻六龙。彩旒悬倒景,羽盖偃乔松。
鹳鹊巢茂林,鼋鼍穴深水。万物从所欲,吾心亦如此。
闲艳绝世姿,令人气力微。含笑默不语,化作朝云飞。"
陇右长亭堠,山阴古塞秋。不知呜咽水,何事向西流。
"楚塞故人稀,相逢本不期。犹存袖里字,忽怪鬓中丝。
忽遇乘轺客,云倾构厦材。泣为洹水化,叹作泰山颓。


夜书所见 / 林一龙

穷阴愁杀人,况与苏武别。发声天地哀,执手肺肠绝。
风霜臣节苦,岁月主恩深。为语西河使,知余报国心。"
"海上求仙客,三山望几时。焚香宿华顶,裛露采灵芝。
窗外王孙草,床头中散琴。清风多仰慕,吾亦尔知音。"
金陵劳劳送客堂,蔓草离离生道旁。古情不尽东流水,此地悲风愁白杨。我乘素舸同康乐,朗咏清川飞夜霜。昔闻牛渚吟五章,今来何谢袁家郎。苦竹寒声动秋月,独宿空帘归梦长。
"玉女贵妃生,嫛婗始发声。金盆浴未了,绷子绣初成。
万里长相思,终身望南月。"
丹殿据龙首,崔嵬对南山。寒生千门里,日照双阙间。


破瓮救友 / 方子容

佳句相思能间作。举头遥望鲁阳山,木叶纷纷向人落。"
愈疾同枚叔,销忧比仲宣。归途书可畏,弱操石犹坚。
"令节颁龙镜,仙辉下凤台。含灵万象入,写照百花开。
谷静唯松响,山深无鸟声。琼峰当户拆,金涧透林明。
饮至明军礼,酬勋锡武功。干戈还载戢,文德在唐风。"
晓奏趋双阙,秋成报万箱。幸论开济力,已实海陵仓。"
中散林间有正声。正声谐风雅,欲竟此曲谁知者。
州伯荷天宠,还当翊丹墀。子为门下生,终始岂见遗。


霜花腴·重阳前一日泛石湖 / 蒋冕

炉中香气尽成灰。渐看春逼芙蓉枕,顿觉寒销竹叶杯。
"浅渚荇花繁,深潭菱叶疏。独往方自得,耻邀淇上姝。
素沙静津濑,青壁带川坻。野鹤每孤立,林鼯常昼悲。"
迢递望洲屿,逶迤亘津陌。新树落疏红,遥原上深碧。
念昔同携手,风期不暂捐。南山俱隐逸,东洛类神仙。
桂水身殁后,椒浆神降时。回云迎赤豹,骤雨飒文狸。
海气如秋雨,边峰似夏云。二庭无岁月,百战有功勋。
松龛藏药裹,石唇安茶臼。气味当共知,那能不携手。"


昭君怨·梅花 / 王百朋

遇胜悲独游,贪奇怅孤逢。禽尚彼何人,胡为束樊笼。
稍指缘原骑,还寻汲涧径。长啸倚亭树,怅然川光暝。"
"早闻牛渚咏,今见鹡鸰心。羽翼嗟零落,悲鸣别故林。
王君飞舄仍未去,苏耽宅中意遥缄。"
故人川上复何之,明月湾南空所思。故人不在明月在,
以余为好事,携手一来窥。竹露闲夜滴,松风清昼吹。
岂保须臾心勿异。西山日下雨足稀,侧有浮云无所寄。
为子心精得神仙。可怜二弟仰天泣,一失毫厘千万年。"


南歌子·天上星河转 / 李质

高堂列众宾,广座鸣清弦。俯仰转惊惕,裴回独忧煎。
穷阴愁杀人,况与苏武别。发声天地哀,执手肺肠绝。
风流三接令公香。南川粳稻花侵县,西岭云霞色满堂。
看君孤舟去,且欲歌垂纶。"
未得寄征人,愁霜复愁露。"
思鸟吟高树,游鱼戏浅沙。安知馀兴尽,相望紫烟赊。"
"皎洁明星高,苍茫远天曙。槐雾暗不开,城鸦鸣稍去。
"无嗟千里远,亦是宰王畿。策马雨中去,逢人关外稀。


遣悲怀三首·其三 / 朱克生

山月寒弥净,河风晓更凄。赠言杨伯起,非复是关西。"
"洪炉炽炭燎一毛,大鼎炊汤沃残雪。疾影随形不觉至,
既念生子孙,方思广田圃。闲时相顾笑,喜悦好禾黍。
织锦作短书,肠随回文结。相思欲有寄,恐君不见察。
云路俄平入,台阶忽上凌。秉钧调造化,宣綍慰黎烝.
月迥藏珠斗,云消出绛河。更惭衰朽质,南陌共鸣珂。"
抱此女曹恨,顾非高世才。振衣中夜起,河汉尚裴回。"
"东海天台山,南方缙云驿。溪澄问人隐,岩险烦登陟。


元朝(一作幽州元日) / 薛汉

书后欲题三百颗,洞庭须待满林霜。"
遥夜一美人,罗衣沾秋霜。含情弄柔瑟,弹作陌上桑。
送客哀难进,征途泥复前。赠言为挽曲,奠席是离筵。
"王命三征去未还,明朝离别出吴关。
"忆昨鸣皋梦里还,手弄素月清潭间。觉时枕席非碧山,
从来抱微尚,况复感前规。于此无奇策,苍生奚以为。"
横击且缘边。岂如昆明与碣石,一箭飞中隔远天。
藏书壁中苔半侵,洗药泉中月还在。春风饮饯灞陵原,


虞美人·浙江舟中作 / 熊士鹏

"独上云梯入翠微,蒙蒙烟雪映岩扉。
干坤有精物,至宝无文章。雕琢为世器,真性一朝伤。
"送君南浦泪如丝,君向东州使我悲。
三叹承汤鼎,千欢接舜壶。微躯不可答,空欲咏依蒲。"
"我寻青莲宇,独往谢城阙。霜清东林钟,水白虎溪月。
粉壁生寒象筵布。玉壶纨扇亦玲珑,座有丽人色俱素。
"太史登观台,天街耀旄头。大君忽霆震,诏爵冠军侯。
按节下松阳,清江响铙吹。露冕见三吴,方知百城贵。"