译文
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食(shi)水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清(qing)风(feng),在空中安详高飞,它自己以为没(mei)有灾难,与哪(na)个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
上帝既降下天命,为何(he)王者却不谨慎修德?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
跪请宾客休息,主人情还未了。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重(zhong)重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
高楼送客,与友人依(yi)依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
注释
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
梢头:树枝的顶端。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?