译文
长江向东滚滚而去，我(wo)也在外滞留太久。故乡远隔万里，令我时时思念。
他去了留下我在江口孤守空船；秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
当权者有谁肯能援引我，知音(yin)人在世间实在稀微。
没有风(feng)，小院里也没有落叶，几只虫子相对，正在吐丝。望弯弯淡虹，像是挂在小西楼上似的，鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
梅花的香气从小径那边悠然飘来，雪花纷纷而落。晚风浮动，晨风轻轻。这绽放的花朵想要(yao)争夺第一分春意呢，于是早早的（先）在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了（说作者心里的春天），早早的开放，却是已经迟了呢。看那开烦的花朵，也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾（未开）有的含苞（欲开），就像红唇的淡雅的女子，只轻轻的扫了些许脂粉(fen)。我啊，喝醉了，迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵（见上面）花呀你不要嫉恨我啊，要知道：你这一身的（浑）淡雅，高洁，又有谁相知呢？
于是申生派人去向师傅狐突诀别说：“申生有罪，没有听从您的教导，以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而，我的国君老了，他的爱子奚齐还年幼，国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了，如果您出来为国君筹划政事，申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜，叩了头，就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
即使粉身碎骨也不改变，难道我能受警戒而彷徨！
我横刀而出，仰天大笑，因为去者和留者肝胆相照、光明磊落，有如昆仑山一样的雄伟气魄。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢？也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
今年春天眼看着又要过去了，什么时候才是我返回故乡的日期呢？
天神太一赐福，使天马飘然下凡。这天马真是与众不同，它奔驰时流出的汗是红色的，好像满脸红血，此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响，情志洒脱不受拘束，它步伐轻盈，踏着浮云，一晃就飞上了天。它放任无忌，超越万里，凡间没有什么马可以与它匹敌(di)，它志节不凡，唯有神龙才配做它的朋友。
漫步城东门，美女多若天上云。虽然多若云，非我所思人。唯此素衣绿头巾，令我爱在心。
注释
26.臑（ér而）:煮烂。盈望：满目都是。
“应折”句：古人有折柳送别之习。柔条：柳枝。过千尺：极言折柳之多。
⑷五陵：地点在长安，唐朝的时候是贵族聚居的地方。
④窈窕：形容女子的美好。
⑶驱：驱散，赶走。寻：一作“入”。涧户：山沟里的人家。
④“毕竟”三句：从一年的花时来看，梅花欲早反迟。
枪：同“抢”。