译文
我(wo)曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能(neng)久长。
月儿升起在柳树梢头(tou),他约我黄昏以后同叙衷肠。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
天的东方(fang)生有神树,下置神龙衔烛环游。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
归附故乡先来尝新。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太(tai)平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常(chang)之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结(jie)交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”