译文
在那开满了红花的(de)树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
可知道造物主是何心意?莫非(fei)人心中的苦难还没有磨平。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
但是道德高尚而又善作(zuo)文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此(ci)铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我(wo)先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气(qi)盛,衙役(yi)庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空(kong)。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
注释
[四桥]姑苏有四桥。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。