译文
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点(dian)点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
商人(ren)重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
不由想起当年(nian)京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路(lu)。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐(rui)的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚(wan)上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐(tong)叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
我好比知时应节的鸣虫,
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。