译文
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军(jun)打败了(liao)(liao)我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被(bei)元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
小(xiao)男孩准备鱼(yu)饵,妻子(zi)搓丝准备做钓鱼线,
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭(ji)礼。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
那垂杨无端牵进了送行之中(zhong),一回回不得闲空。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随(sui)即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
注释
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
齐,王舅也:周成王的母亲是姜太公的女儿。
⑸金山:指天山主峰。
⑹响:鸣叫。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
4)状:表达。