译文
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
祭献食品喷喷香,
伯牙擅长(chang)弹琴,钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想(xiang)到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么(me),钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
美貌虽然也相(xiang)近,纺织技巧差得多。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
何时归去,共剪西窗烛(zhu)花,当面诉说,巴山夜雨况味。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
洞庭湖水连(lian)天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催(cui)人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之(zhi)年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
其子曰(代词;代他的)
传(chuán):送。
于:在。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。