译文
“我”要(yao)像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色(se)正浓。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返(fan)回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝(he)醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更(geng)增(zeng)添无限惋惜哀伤。
魂魄归来吧!
魂啊回来吧!
注释
[8]弃者:丢弃的情况。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。