译文
自从去年(nian)我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下(xia)山去,给原本多事的人间在添波澜。
你身怀美玉而不露,心有高(gao)才而不显。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮(chao)、挥洒自如。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶(e)人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
注释
12.何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
⑤开元三载:公元七一七年。
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。