译文
自从河南地区经历战乱,关内(nei)一带漕运受阻致使饥荒四起,我(wo)们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
孤雁不(bu)理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容(rong)易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数(shu)第一的,只有公孙大娘。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
返回故居不再离乡背井。
注释
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
忍顾:怎忍回视。
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。