译文
独自怅然拄杖(zhang)还家,道路不平荆榛遍地。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
长江西岸的白(bai)石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表(biao)达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈(zhang),是因为愁才(cai)长得这样(yang)长。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
向北眺望通往中(zhong)原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽(ze)驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖(xiu)会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
注释
何许:何处。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
闻笛:听见笛声。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
⑸下中流:由中流而下。