译文
这里面蕴含着人生的(de)真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
寒水缓缓消退,岸(an)边留下一线沙痕。春意渐(jian)渐回临,空阔的沙洲烟霭纷(fen)纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨(yuan)恨,试想我现在是何(he)等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大(da)好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪(xue)漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
注释
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
16.独:只。
⑷春光:一作“春风”。
惊:使动用法,使姜氏惊。