译文
借问章台的(de)柳啊,过(guo)去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲(qin)手做的,既舒适又美观。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消(xiao)磨(mo)完。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
注释
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
36. 树:种植。
律回:即大地回春的意思。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
122. 而:这里用为假设连词,如果。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。