译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只(zhi)得一样流离到湘(xiang)水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如(ru)(ru)此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
被那白齿如山(shan)的长鲸所吞食。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
雨后拂(fu)晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛(wan)如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫(man)长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断(duan)。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
注释
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
⑶洛:洛河。
相依:挤在一起。
90旦旦:天天。
染:沾染(污秽)。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”
9.无以:没什么用来。