译文
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我向(xiang)当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步(bu),我就决不罢休。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛(luo)阳。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛(pao)弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希(xi)望您安心等待吧!
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现(xian)在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推(tui)前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
其势未可乘:谓形势有利于秦,还没有可乘之机。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
百年:一生,终身。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
①《绵蛮》佚名 古诗:小鸟的模样。
④身引舟:亲自挽纤拉船。